Здравствуйте! Рецидивирующий герпес ягодиц относится к группе генитального герпеса. Поэтому не исключена возможность активности вируса на слизистой урогенитального тракта и соответственно передача половым путем партнеру, но не исключено, что у Вашего полового партнера уже имелась бессимптомная форма генитального герпеса (без наличия высыпаний) с последующим появлением высыпания. В любом случае для уточнения диагноза необходимо обследование на активность ВПГ в биологических средах обоих половых партнеров для решения вопроса о необходимости лечения. С уважением, Врач высшей категории, дерматовенеролог, вирусолог Е.А. Мичурина.